PLAYCANVAS 日本公式サイト

PlayCanvas社 "Terms of Use" 日本語訳

The English version is the authoritative version, and the following Japanese translation is intended for reference purposes only. Should any discrepancies or doubts arise between two versions, the English version will prevail.

ライセンサー利用約款等の日本語翻訳版は参照目的で掲載いたします。両者で矛盾や疑問が生じた場合、英語版が優越します。

利用規約最終更新日:2017年5月23日

ようこそ!
弊社では、ユーザーと弊社とのお取引に関する規則をご承知おきいただくために、利用規約(以下、「本規約」とします)をご用意しました。本規約は、法的拘束力を有する契約としてユーザーとPlayCanvas Ltd. (以下、「PlayCanvas」とします)との間で取り交わされますので、よくお読みいただきますようお願いします。

本規約と紐づく弊社API、ソフトウェア、サービス、ウェブサイトその他の製品(以下、「弊社サービス」とします)をご利用いただくにあたっては、以下の場合に提示される本規約ならびにプライバシーポリシーにご同意いただく必要があります。(i)弊社サービスのご利用のための初期登録をされる場合。(ii)本規約またはプライバシーポリシーに重大な変更がある場合。本規約またはプライバシーポリシーにご同意いただけない場合には、弊社サービスのご利用をお断りします。現在提供している弊社サービスを拡張・強化するための新規サービスは、新規ツール、API、ソフトウェア他のリソースのリリースを含めて全て本規約に則るものとします。各種アップデートならびに変更実施後も継続して弊社サービスをご利用いただく場合は、本規約にご同意いただいたものとみなします。

Last updated: May 23, 2017

Welcome!
We’ve drafted these Terms of Use (which we call the “Terms”) so you’ll know the rules that govern our relationship with you. These Terms form a legally binding contract between you and PlayCanvas Ltd. (“PlayCanvas”). So please read all of these Terms carefully.

In order to use our APIs, software, services, websites and other products that link to these Terms (referred to as the “Services”), you must have accepted our Terms and Privacy Policy, which are presented to you (i) when you first sign up to use the Services and (ii) when we make any material changes to the Terms or the Privacy Policy. If you don’t agree with the Terms or the Privacy Policy, then don’t use the Services. Any new features that augment or enhance the current Services, including the release of new tools, APIs, software, and resources, are subject to the Terms. Your continued use of the Services after any such updates and changes shall constitute your consent and agreement to the Terms.

1. 弊社サービスのご利用条件

弊社サービスをご利用いただけるのは、13歳以上のユーザーとさせていただきます。前述の年齢をさらに超えていることが要件となる追加条項のつくサービスが新規に提供されることもありますので、全ての条項をよくお読みください。

弊社サービスをご利用いただくことで、以下の意志を表明されたものとみなします。

  1. ユーザーが、法的拘束力を有する契約をPlayCanvasとの間に締結すること。
  2. ユーザーが、本規約ならびに弊社サービスに適用のある市町村および都道府県の条例、日本国法令、国際法令を遵守すること。

事業者その他の組織を代表して弊社サービスをご利用になる場合、ユーザーは当該事業者その他の組織を代表して本規約に定められた条件を許可し本規約に同意する権限を付与されていることを表明したものとみなされます。

1. Who can use the Services

You must be 13 years or older to use the Services. We may offer additional Services with additional terms that may require you to be even older to use them. So please read all terms carefully.

By using the Services, you state that:

  1. you can form a binding contract with PlayCanvas; and
  2. you will comply with these Terms and all applicable local, state, national, and international laws, rules, and regulations.

If you are using the Services on behalf of a business or some other entity, you state that you are authorized to grant all licenses set out in these Terms and to agree to these Terms on behalf of the business or entity.

2. 弊社からユーザーに付与する権利

PlayCanvasはユーザーに対して、本規約に則って弊社サービスにアクセスし使用するために必要な個人的、全世界的、譲渡不能、非独占的、再許諾不能、取消可能なライセンスを付与するものとします。かかるライセンスは、ユーザーが本規約に則った形で弊社サービスを利用することのみを目的としています。

弊社は、ユーザーに対して明示的に付与していないあらゆる権利を留保します。

2. Rights we grant you

PlayCanvas grants you a personal, worldwide, non-assignable, non-exclusive, non-sublicenseable, and revocable license to access and use the Services in accordance with these Terms. This license is for the sole purpose of letting you use and enjoy the Services’ benefits in a way that these Terms allow.

We reserve all rights not expressly granted to you.

3. ユーザーから弊社に付与していただく権利

弊社サービスの多くは、ユーザーにコンテンツの公開、作成、アップロード、投稿、送信、受信および保存を可能にするものです。有償のPersonalまたはOrganizationプランをご契約のユーザーは、前述の行為について、公開または非公開を設定できますコンテンツを公開される際には、ユーザーは当該コンテンツに関して元来ユーザーが保有するあらゆる権利を留保していただきますが、弊社(ならびに弊社ユーザーおよび弊社パートナーである第三者)に対して、弊社サービスを提供するために必要な範囲でコンテンツを使用する権利を付与していただきます。すなわち、ユーザーはPlayCanvasに対して、弊社サービスをご利用の上ユーザーご自身の手で公開その他の方法で公表された素材ならびにコンテンツの知的財産権全般を使用、ホスティング、保存、アーカイブ、複写、修正、キャッシュへの格納、コード化、複製、配布、プロモーション、送信、同期、表示、同時配信、派生作品の制作、公の実演・出版他の方法で利用する、恒久的、不可逆的、全世界的、再許諾不能、非独占的かつロイヤリティフリーのライセンス(以下、「知財ライセンス」とします)を付与していただくこととなります。法的に許容されている範囲内で、ユーザーは全世界的に当該コンテンツに関するいかなる著作者人格権または同等の権利も不可逆的に放棄する、または権利放棄が認められない範囲においてはPlayCanvasならびに関連会社に対して前述の権利を主張しないこととします。

3. Rights you grant us

Many of our Services let you create, upload, post, send, receive, and store content publicly or, if you have selected the Personal or Organization Plan, publicly and privately. When your content is available publicly, you retain whatever ownership rights in that content you had to begin with but you grant us a license to use that content (and for our users and other third parties we work with to use that content) in connection with the Services. As such, you grant PlayCanvas a perpetual, irrevocable, worldwide, sublicensable, royalty-free, and non-exclusive license to use, host, store, archive, copy, modify, cache, encode, reproduce, distribute, promote, transmit, synchronize, display, syndicate, create derivative works from, publicly perform and publish, and otherwise exploit any intellectual property in materials and content that you publish or is otherwise made available publicly by you in connection with our Services (referred to as the “IP License”). To the extent permissible under law, you irrevocably waive - or agree not to assert against PlayCanvas and its affiliates to the extent a waiver is not permitted - any moral rights or equivalent rights you may have in such content throughout the world.

4. ユーザーのアカウント

ユーザーのPlayCanvasアカウントで行われるあらゆる行為の責任は、ユーザーに帰するものとします。そのため、ユーザーのアカウントのセキュリティには充分ご注意いただくようお願いします。他のアカウントと共用していない強固なパスワードを設定していただくことも、一つの方法です。

弊社サービスをご利用いただくことで、ユーザーは一般常識にのっとる以外に以下の点にご同意いただいたものとみなされます。

  1. 戸籍上の本名、有効なメールアドレス他の登録手続き上必要となる情報をご提供いただくこと。
  2. ユーザーご自身のアカウントならびにパスワードのセキュリティに責任を負っていただくこと。
  3. ユーザーご自身のアカウントからの投稿コンテンツならびに行為には、(ユーザーの加入プラン内にアカウントを保有する他者が投稿したものであっても)責任を負っていただくこと。
  4. ユーザー(またはユーザーが代理を務められる法人)が、2つ以上のフリーアカウントを持たないこと。
  5. ユーザーのアカウントを弊社が無効にした場合、弊社からの書面による同意がない限り別のアカウントを作成しないこと。
  6. ログイン情報を2名以上に使用させないこと。複数人で同一のログイン情報をシェアすることは固く禁止とします。加入プランで認められる範囲内で各自が別のログイン情報を持っていただくことは認められます。
  7. 人間以外や「ボット」他の作業自動化プログラムの使用は固く禁止としますので、ユーザーのアカウントにそのようなプログラムを登録しないこと。
  8. ユーザーご自身のアカウントを違法または権限をお持ちでない目的のために使用しないこと。

4. Your Account

You are responsible for any activity that occurs in your PlayCanvas account. So it’s important that you keep your account secure. One way to do that is to select a strong password that you don’t use for any other account.

By using the Services, you agree that, in addition to exercising common sense:

  1. You will provide your legal full name, a valid email address, and any other information requested in order to complete the signup process.
  2. You are responsible for maintaining the security of your account and password.
  3. You are responsible for all content posted and activity that occurs under your account (even when content is posted by others who have accounts under your account plan).
  4. You (or the legal entity you represent) will not maintain more than one free account.
  5. You will not create another account if we have already disabled your account, unless you have our written permission to do so.
  6. You will not allow your login to be used by more than one person – a single login shared by multiple people is expressly prohibited. Separate logins for each person as your plan allows is permitted.
  7. You will not register any accounts by non-humans, “bots” or other automated methods as such methods are expressly prohibited.
  8. You will not use your account for any illegal or unauthorized purpose.

5. コンテンツ

弊社は、ユーザーが弊社サービスまたはいかなる第三者に対して提供された素材ならびにコンテンツに対する知的財産権を主張しません。弊社サービス上のコンテンツのほとんどはユーザーまたはその他第三者が制作したものです。かかるコンテンツの投稿が公開か非公開であったかに関わらず、当該コンテンツに関する責任は投稿した個人または組織のみに帰するものとします。

ユーザーがアップロードされたご自身のプロフィールならびに素材やコンテンツは、その権利権がユーザーから移動することはありません。しかし、弊社サービス上のユーザーご自身のページ、デポ、プロジェクトを公開する設定にしたり、またはユーザーのコンテンツや素材を弊社サービス上でその他の方法で公開することで、ユーザーは他者に対してユーザーのコンテンツを使用、ホスティング、保存、アーカイブ、複写、修正、キャッシュへの格納、コード化、複製、配布、プロモーション、送信、同期、表示、同時配信、派生作品の制作、公の実演・出版その他の方法で利用し、当該素材やコンテンツとユーザーやユーザーのアカウントと関連づけることを許可するものとみなされます。

PlayCanvasは原則としてコンテンツの事前確認はしませんが、独自の裁量で確認を行うことがあります。PlayCanvasは、独自の裁量により違法、攻撃的、脅迫的、名誉棄損に相当する、中傷的、性的な性質を持つ、わいせつその他の不適切な内容であったり、または他者の知的財産権を侵害する、または本規約の違反となると判断したコンテンツならびにコンテンツを含むアカウントを削除または利用停止にすることがありますが、その義務を負うものではありません。また、必要に応じて、弊社の法的義務を順守するためにコンテンツを削除することがあります。

5. Content

We claim no ownership of intellectual property rights in the material and content you provide to or through the Services or any other third party. Much of the content on our Services is produced by users and other third parties. Whether that content is posted publicly or privately, the content is the sole responsibility of the person or organization that submitted it.

Your profile and the materials and content uploaded by you remain yours. However, by setting your pages, depots, or projects to be viewed publicly or otherwise making your content and materials available publicly on the Services, you agree to allow others to use, host, store, archive, copy, modify, cache, encode, reproduce, distribute, promote, transmit, synchronize, display, syndicate, create derivative works from, publicly perform and publish, and otherwise exploit your content and to associate such materials and content with you and your account.

PlayCanvas does not pre-screen content, but may do so at its sole discretion. PlayCanvas may, but has no obligation to, remove or suspend content and accounts containing content that we determine in our sole discretion is unlawful, offensive, threatening, libelous, defamatory, pornographic, obscene or otherwise objectionable or violates any party’s intellectual property or these Terms. If necessary, we may also remove content to comply with our legal obligations.

6. 個人情報保護

弊社は、ユーザーの個人情報保護を重視しています。弊社サービスをご利用いただく上でユーザーの情報がどのように利用されているかは、プライバシーポリシーをお読みください。ご同意いただいたとみなされた場合には、イギリスならびにアメリカ合衆国に所在するPlayCanvasならびに関係会社がユーザーの情報を収集・加工しユーザーの居住国から移送することがあり、移送先国にはユーザーの居住国と同様なデータ保護法がない場合もありますので、プライバシーポリシーはよくお読みいただきますようお願いします。

6. Privacy

Your privacy matters to us. You can learn how your information is handled when you use our Services by reading the Privacy Policy. We encourage you to give the Privacy Policy a careful look because, by accepting it, you agree that your information may be collected and processed by PlayCanvas in the U.K. and in the U.S., as well as their affiliates, and transferred outside of the country in which you reside, including to countries that may not have the same data-protection laws as your country.

7. 弊社サービスのご利用による売上に関する制約およびローディング画面に関する制約

弊社サービスのご利用による売上に関する制約

全てのプランの価格ならびに内容はこちらをご覧ください。https://playcanvas.jp/index.html#PRICE

法人として(個人ではなく)Personalプランにご加入の場合、ユーザーは以下の内容を表明し保証するものとみなされます。

  1. ユーザーが営利団体である法人を代表して規約に合意される場合には、現時点から見て直前の会計年度において(a)当該法人の年間総売上が100,000米ドルまたは現地通貨による相当額を超えず、かつ(b)(クラウドファンディングを含むがそれに限定されず)調達した資金が100,000米ドルまたは現地通貨による相当額を超えないこと。
  2. ユーザーが非営利団体である法人を代表して規約に合意される場合には、現時点から見て直前の会計年度において当該法人(取引部門のみでなく、法人全体)の年間予算が100,000米ドルまたは現地通貨による相当額を超えないこと。
  3. ユーザーが(法人の代表者でなく)個人または個人事業主として規約に同意される場合には、弊社サービスのご利用による売上が100,000米ドルまたは現地通貨による相当額を超えないこと。

ローディング画面に関する制約

ユーザーがPersonalプランに加入されるに際して前述の条件にご同意いただいた場合、ご自身のアプリを公開されるまたはウェブもしくはモバイル端末用にアプリをダウンロードされるにあたってPlayCanvasが提供するローディング画面に変更を加えないものとします。また、ユーザーのアプリの全ローディング時間中は一切の変更を加えない形でPlayCanvasのロゴを表示していただきます。

ユーザーがOrganizationプランに加入されるに際して前述の条件にご同意いただいた場合、PlayCanvasのロゴを削除するか、もしくはローディング画面をPlayCanvasのロゴが見えない形に加工していただくことができます。

7. Plan Revenue Restrictions and Loading Screen Restrictions

Plan Revenue Restrictions:

All plan pricing and related features can be found here: https://playcanvas.com/plans

If you are signing up for the Personal Plan as a legal entity (and not an individual) you represent and warrant that:

  1. if you are accepting the terms on behalf of a legal entity which is a commercial entity, both (a) its annual gross revenues do not exceed US$100,000, and (b) raised funds (including but not limited to crowdfunding) do not exceed US$100,000, in each case during the most recently completed fiscal year and in any equivalent currency;
  2. if you are accepting the terms on behalf of a legal entity which is a non-commercial entity, its total annual budget does not exceed US$100,000 (for the entire non-commercial entity (not just a department)) during the most recently completed fiscal year and in any equivalent currency; and
  3. if you are an individual (not acting on behalf of a legal entity) or if you are accepting the terms as a sole proprietor, the annual gross revenues from your use of the Services do not exceed of US$100,000 during the most recently completed fiscal year and in any equivalent currency.

Loading Screen Restrictions:

If you are accepting these Terms for use with the Personal Plan you agree that you will not modify the loading screen as supplied by PlayCanvas by publishing your application or downloading the application for web or for mobile devices. You agree that you will display an unmodified PlayCanvas logo for the duration that your application is loading.

If you are accepting these terms for use with the Organization Plan you can remove the PlayCanvas logo from the loading screen or modify the loading process so that the PlayCanvas logo is not visible.

8. お支払い、税金、プランのアップグレードまたはダウングレード、解約

お支払い

全ての有償プランのご利用にあたっては、該当する利用料の支払いにご同意いただきます。全ての有償プランにおいてアカウント情報に有効なクレジットカード情報を入力していただき、登録されたクレジットカードに月次利用料を請求させていただきます。

無償アカウントにはクレジットカード情報の登録は不要です。

ユーザーから解約、アップグレードまたはダウングレードのお申し出がない限り、全てのアカウントは毎月同一のプランで自動更新されます。有償プランの利用料は月次ベースで前払いとなります。

弊社サービスの全てのプランのオプションならびに価格は変更される場合がありますが、その場合には30日前に弊社から通知を行うものとします。かかる通知は、PlayCanvasウェブサイト(playcanvas.com)または弊社サービスに変更通知を掲出することでいつでも行えるものとします。

弊社サービスに関する技術サポートは有償アカウントの所有者に対してのみ、電子メールのみにて提供されるものとします。また、サポートは英語のみとなります。

8. Payments, Taxes, Plan Upgrades, Downgrades and Cancellation

Payments:

For all paid plans, you agree to pay the applicable subscription fees. All paid plans require a valid credit card number to be entered for your account to pay the monthly subscription fee.

Free accounts do not require a credit card.

All accounts will automatically renew each month under your then-current plan unless you cancel, upgrade, or downgrade your account before such renewal. All paid plans are billed in advance on a monthly basis.

Plan options and prices of all Services are subject to change upon 30 days’ notice from us. Such notice may be provided at any time by posting the changes to the PlayCanvas website (playcanvas.com) or the Services.

Technical support for the Services is only provided to paying account holders and is only available via email. Support is only available in English.

税金

弊社サービスが税金や手数料等の対象となる場合には、弊社は弊社サービス利用料に加えて該当する税金や手数料(以下、総称して「税金等」とします)をユーザーに請求させていただき、ユーザーは税金等を発生時の料率で支払うことにご同意いただきます。ユーザーのご注文内容が税金(付加価値税や物品サービス税を含む)の対象となりユーザーが適用法により該当する税金を納付・報告する義務を負う場合には、ユーザーはかかる税金を該当する税務当局に対して納付・報告することに同意するものとします。税金の源泉徴収が必要な場合は、ユーザーは(a) 弊社が該当する請求書に明記された税金等に相当する正味金額と同額を受領できるよう弊社に対して追加金額をお支払いいただく、または(b)ユーザーがかかる税金の源泉徴収義務を果たしていることを証する納税証明書等の該当する法令により必要とされる全ての証書を、適時または弊社により合理的に請求されたタイミングにおいて弊社に提出していただくこととなります。弊社が請求した場合、(必要とされる国・地域においては)ユーザーはVAT IDまたはその他の納税者識別番号をご提出いただきます。

Taxes:

If the Services are subject to taxes, fees, or charges, PlayCanvas may charge you for those taxes, fees, and charges in addition to the cost of the Services (collectively, “Charges”), and you agree to pay Charges at the rates in effect when incurred. If your order is subject to taxes (including value-added or goods and services taxes) and you are required by applicable law to remit and report those taxes, you agree to remit and report such taxes to the appropriate taxing authority. If you are required to withhold or deduct any taxes, you will (a) pay to PlayCanvas any additional amount necessary so that PlayCanvas receives a net amount equal to the Charges set forth in the applicable invoice; and (b) send to PlayCanvas on a timely basis and as otherwise reasonably requested by PlayCanvas all official tax receipts or other documentation required by applicable law proving you complied with the requirement to withhold or deduct those taxes. If PlayCanvas requests, you will provide a valid VAT ID or other tax identification number for you (where required).

クーリングオフ期間

PersonalプランまたはOrganizationプランに登録される、または無償アカウントからアップグレードされる際には、登録またはアップグレードの日から14日以内(以下、「クーリングオフ期間」とします)であれば、理由の如何を問わず登録またはアップグレードを取り消すことができます。かかるクーリングオフ期間満了前にキャンセルフォームにご記入・ご提出いただくことで、該当する登録またはアップグレードに関連してお支払いいただいた料金その他を全額返金することとします。かかる返金は全てアカウント情報に記載のクレジットカードに対して行うものとします。

Cooling-off Period:

If you register or upgrade your free account to the Personal Plan or Organization Plan, you may change your mind for any reason within 14 days of such registration or upgrade date (“Cooling-off Period”) by completing the Cancellation Form prior to the end of such Cooling-off Period and you will receive a full refund of all monies paid related to such registration or upgrade. Any such refund will be made to your credit card on file in your account.

アップグレード

無償アカウントからPersonalプランまたはOrganizationプランにアップグレードされる場合、その変更は直ちに適用され、かかるアップグレード当日から該当プランの料金が請求されます。既存のPersonalプランまたはOrganizationプランに対してアップグレードをされる場合は、かかる変更に伴う差額は当該アカウントに対する次回の月次請求に(日割り計算で)反映されるものとします。

Upgrades:

When upgrading your free account to a Personal Plan or Organization Plan, you will be immediately upgraded and billed for such plan on the date of such upgrade. Upgrades to an existing Personal Plan or Organization Plan are billed and accounted for (on a pro-rata basis) on the next monthly billing date for such account.

ダウングレード

既存のPersonalプランまたはOrganizationプランを別の有償プランにダウングレードされる場合には、その変更は直ちに適用され、かかるダウングレードに伴う差額は当該アカウントに対する次回の月次請求に(日割り計算で)反映されるものとします。PersonalプランまたはOrganizationプランから無償アカウントにダウングレードされる場合には、その変更は直ちに適用されますが返金はいたしません。ご利用になる弊社サービスをダウングレードされますと、ユーザーのアカウントのコンテンツ、機能またはキャパシティが喪失されることがあります。弊社はかかる喪失に対して一切の責任を負いません。

Downgrades:

When downgrading an existing Personal Plan or Organization Plan to a different paid plan, you will be immediately downgraded and such downgrade will be billed and accounted for (on a pro-rata basis) on the next monthly billing date for such account. When downgrading from a Personal Plan or Organization Plan to a free account, you will be immediately downgraded and you will not be entitled to a refund. Downgrading your Service may cause the loss of content, features or capacity of your account. PlayCanvas does not accept any liability for such loss.

解約

理由の如何に関わらず、ユーザーは電子メールにて support@playcanvas.comにご連絡いただきアカウントを解約することで、本規約に則った弊社サービスのご利用をいつでも終了することができます。かかる解約は直ちに適用され、ユーザーのアカウントへのアクセスは即時(以下、「正式解約日」とします)終了となり、返金はいたしません。正式解約日をもってユーザーのコンテンツは全て弊社サービスより削除され、ユーザーご自身または弊社もリカバリーはできません。

Cancellation:

You can terminate these Terms and your use of the Services at any time and for any reason by canceling your account by emailing support@playcanvas.com. Such cancellation will take effect and access to your account will end immediately (the “Cancellation Effective Date”) and you will not be entitled to a refund. Upon the Cancellation Effective Date all of your content will be deleted from the Services and cannot be recovered by you or PlayCanvas.

9. ユーザーのアカウントの停止または終了

弊社は、常に弊社サービスの向上及び新規サービスの開発に鋭意努めています。弊社は、弊社サービスに機能、製品、機構を追加または削除することがあります。また、ユーザーが本規約ならびに法令に違反した場合、または弊社の責に帰さない理由が生じた場合、弊社独自の判断によりいつでもユーザーのアカウントを停止または終了、または弊社サービスの現在または将来的な利用をお断りすることがあります。弊社はいつでも前述の行動のいずれをとることもでき、その必要が生じた際には事前に通告するよう努めますが、それが不可能な場合もあることをご承知おきいただきます。

ユーザーご自身によるものであっても弊社によるものであってもユーザーのアカウントまたは弊社サービスの利用が終了した場合には、 (i)ユーザーのアカウントは削除され、(ii)ユーザーによる弊社サービスへのアクセスは返金なしで不可能となり、(iii)ユーザーのアカウント内の全てのコンテンツは没収、放棄、削除の対象となります。

本規約の第3項、第5項、第8項、第9項並びに第14項から第22項は、本規約が解除された以降も効力を有することとします。

9. Suspension or Termination of Your Account

We’re relentlessly improving our Services and creating new ones all the time. PlayCanvas may add or remove features, products, or functionalities to the Services. We may also suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Services at any time if you fail to comply with these Terms, the law, for any reason outside of our control, or at our sole discretion. We may take any of these actions at any time and, when we do, we will try to notify you beforehand – but this won't always be possible.

Termination of your account or your use of the Services whether by you or PlayCanvas will (i) result in the deletion of your account, (ii) end your access to the Services and you will not be entitled to a refund, and (iii) result in the forfeiture, relinquishment and deletion of all content in your account.

Sections 3, 5, 8, 9 and 14 to 22 of these Terms will survive the termination of these Terms.

10. 著作権の尊重

弊社は著作権法を順守します。そのため、著作権を侵害している素材があることが判明した場合には、速やかに弊社サービスからかかる素材を削除するために合理的と考えられる手段を取らせていただきます。また、ユーザーが繰り返し著作権を侵害していることが判明した場合には、弊社の権限の範囲内で該当ユーザーのアカウントを終了させるために合理的と考えられる手段を取らせていただきます。

弊社では、ユーザーが著作権侵害の疑われるケースを通報しやすい環境を整えています。ユーザーが所有または管理している著作権を侵害している素材その他が弊社サービス上にあると思われる場合には、以下の情報を添えて直ちに support@playcanvas.comまでご連絡ください。

  1. 著作権者の代理人に任命されている者の直筆による署名または電子署名
  2. 著作権侵害を受けた著作物の特定
  3. 著作権を侵害しているまたは侵害行為の対象になっており削除される、またはアクセスを無効化されるべきと考えられる素材ならびに弊社が当該素材を発見するために合理的に充分と考えられる情報
  4. 住所、電話番号、メールアドレスを含む通報者の連絡先
  5. 申し立てを受けている当該素材の使用が、著作権者、代理人または法令により許可されていないと誠実に考えているとする見解書
  6. 通報された情報は正確であることならびに偽証罪に問われることを承知した上で著作権者の代理人として行動することを承認されているとの表明

10. Respecting Copyright

We respect copyright law. We therefore take reasonable steps to expeditiously remove from our Services any infringing material that we become aware of. And if PlayCanvas becomes aware that one of its users has repeatedly infringed copyrights, we will take reasonable steps within our power to terminate the user’s account.

We make it easy for you to report suspected copyright infringement. If you believe that anything on the Services infringes a copyright that you own or control, please contact us immediately at support@playcanvas.com and include the following information:

  1. the physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the copyright owner;
  2. identify the copyrighted work claimed to have been infringed;
  3. identify the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be removed, or access to which is to be disabled, and information reasonably sufficient to let us locate the material;
  4. your contact information, including your address, telephone number, and an email address;
  5. a personal statement that you have a good-faith belief that the use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and
  6. a statement that the information in the notification is accurate and, under penalty of perjury, that you are authorized to act on behalf of the copyright owner.

11. 弊社サービス上の制約

弊社では、全てのユーザーに弊社サービスを安心してご利用いただけるよう努めています。しかしながら、それを保証することは不可能です。そのため、弊社サービスをご利用いただくことで、ユーザーは以下の内容にご同意いただいたものとみなされます。

  1. 弊社サービスを、違法または本規約で禁じられているいかなる目的にも利用しないこと
  2. 弊社サービスを、他者の肖像権、プライバシー権、著作権、商標権その他の知的財産権を侵害する方法で利用しないこと
  3. リバースエンジニアリングを行ったり、弊社サービスに使用されているソフトウェアのソースコードの抽出を試みたりしないこと。ただし、法令で前述の制約が禁じられている場合、または弊社からの書面による同意がある場合を除きます
  4. ロボット、スパイダー、クローラー、スクレイパーその他の自動手段またはインターフェースを使用して弊社サービスにアクセスしたり、他のユーザーの情報を抽出したりしないこと
  5. 弊社サービス(HTML/CSS、Javascript、またはビジュアルデザイン要素またはコンセプト⦅弊社サービスのルック・アンド・フィールはCopyright ©2011-2018 PlayCanvas Ltd. All rights reservedで保護されていることを明示します⦆を含む)のいかなる部分をも、弊社からの書面による明示的な同意がある場合を除いて、再現、複製、複写、販売、転売、貸与または不正利用しないこと
  6. 弊社サービスを変化・変更またはハッキングしたり、弊社サービスまたは弊社と関連しているとの誤った印象を与えることを目的として他のウェブサイトを変更したりしないこと
  7. 他のユーザーが弊社サービスをフルに活用できないよう干渉する、妨害する、悪影響を及ぼす、阻害する、または弊社サービスの機能性を損壊する、無効化する、過剰な負担をかけるまたは損傷するような形で弊社サービスを利用しないこと
  8. 他のユーザーのログイン情報を収集しないこと
  9. わいせつ物、露骨な暴力、脅迫、ヘイトスピーチまたは暴力を誘発する内容を含むコンテンツを投稿・掲出しないこと
  10. ウィルスその他の悪質なコードをアップロードしたり、その他弊社サービスのセキュリティを脅かす行動を取ったりしないこと
  11. 弊社が利用するいかなるコンテンツフィルターの迂回、または権限を付与されていない弊社サービスの領域または機能へのアクセスを試みないこと
  12. 弊社サービスまたはいかなるシステムやネットワークの脆弱性を調査、スキャンまたはテストしないこと
  13. 未承諾のメール、SMSまたは「スパム」メッセージをアップロード、投稿、ホスティングまたは送信しないこと
  14. APIコールの過剰利用をしないこと。また弊社の他のユーザーの平均(弊社の独自の判断による)を大幅に超えて帯域幅を利用しないこと
  15. いかなる弊社のユーザー、従業員、メンバーまたは役員に対しても(口頭、身体的、または書面によって)攻撃または攻撃するとの脅迫を行わないこと
  16. 本規約に違反するいかなる行為を助長または推進しないこと

11. Service Restrictions

We try hard to keep our Services a safe place for all users. But we can’t guarantee it. That’s where you come in. By using the Services, you agree that:

  1. You will not use the Services for any purpose that is illegal or prohibited in these Terms.
  2. You will not use the Services in a manner that violates or infringes someone else’s rights of publicity, privacy, copyright, trademark or other intellectual-property right.
  3. You will not reverse engineer or attempt to extract the source code of the software used in our Services, unless laws prohibit these restriction or you have our written permission to do so.
  4. You will not use any robot, spider, crawler, scraper, or other automated means or interface to access the Services or extract other users’ information.
  5. You will not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell, lease, or exploit any portion of the Services (including any portion of the HTML/CSS, Javascript, or visual design elements or concepts (for clarity, the look and feel of the Services is Copyright ©2011-2018 PlayCanvas Ltd. All rights reserved)), without the express written permission by PlayCanvas.
  6. You will not modify, adapt or hack the Services or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Services or PlayCanvas.
  7. You will not use the Services in a way that could interfere with, disrupt, affect negatively, or inhibit other users from fully enjoying the Services, or that could damage, disable, overburden, or impair the functioning of the Services.
  8. You will not solicit login credentials from another user.
  9. You will not post content that contains pornography, graphic violence, threats, hate speech, or incitements to violence.
  10. You will not upload viruses or other malicious code or otherwise compromise the security of the Services.
  11. You will not attempt to circumvent any content-filtering techniques we employ, or attempt to access areas or features of the Services that you are not authorized to access.
  12. You will not probe, scan, or test the vulnerability of our Services or any system or network.
  13. You will not upload, post, host, or transmit unsolicited email, SMSs, or “spam” messages.
  14. You will not abuse or exceed API calls and your bandwidth usage will not significantly exceed the average bandwidth usage (as determined solely by PlayCanvas) of other PlayCanvas customers.
  15. You will not abuse (whether verbally, physically, or in writing) or threaten to abuse (including actual or threated retribution) any PlayCanvas customer, employee, member, or officer.
  16. You will not encourage or promote any activity that violates these Terms.

12. 第三者によるサービスとAPI

弊社サービスに第三者のサイトまたはリソースへのリンクが張られている場合には、かかるリンクはユーザーの参考にしていただく目的でのみ提供されています。かかるリンクの存在は、リンク先のウェブサイトまたは当該ウェブサイトから得られた情報を弊社が承認していることを意味するものではありません。

ユーザーが第三者により運営され弊社サービス(第三者との共同で提供している弊社サービスを含む)を通じて利用可能なサービス、機能、機構を利用される場合には、各運営者の規約がそれぞれの運営者とユーザーとの関係に適用されることとします。弊社または関連会社は、第三者の規約または第三者の規約の下に取られた行動についての一切の責任を負いません。

弊社のユーザーは、承認されたAPI経由でアカウントデータにアクセスしていただくことができます。弊社にアクセスした第三者の製品を通してAPIを利用する場合を含めてあらゆる形でのAPIの利用は、本規約にのっとって行っていただきます。

12. Third-Party Services and APIs

Where the Services contain links to third party sites and resources, these links are provided for your information only. Such links should not be interpreted as approval by us of those linked websites or information obtained from them.

If you use any service, feature or functionality that is operated by a third party and made available through our Services (including Services we offer jointly with the third party), each party’s terms will govern the respective party’s relationship with you. Neither PlayCanvas or its affiliates is responsible or liable for a third party’s terms or actions taken under the third party’s terms.

PlayCanvas customers may access their account data via authorized APIs. Any use of the APIs, including use of the APIs through a third-party product that accesses PlayCanvas, is bound by these Terms.

13. 表明ならびに保証

ユーザーには、以下の点を表明し保証していただきます。(a)ユーザーご自身、または法人の場合はあらゆる関連会社も含めて、アメリカ合衆国、欧州連合、イギリス連邦その他政府当局の定めるいかなる規制対象者・団体リスト――例えば、アメリカ合衆国におけるSDNリスト、FSEリスト、権利はく奪者リスト、未検証リスト、エンティティリスト、ならびにイギリス連邦ならびに欧州連合の金融制裁対象者の統合リスト――に記載されていないこと。(b)(法人の場合)前述の規制対象者の所有または管理下にないこと。(c)前述の制裁により通商が禁じられている国に居住、所在またはかかる国家の法令に基づいて組織されていないこと

13. Representations and Warranties

You represent and warrant (a) that neither you, nor, if you are a business, any affiliated company, are included on any restricted party list maintained by the United States, European Union, United Kingdom, or other relevant government authority -- for example, the U.S. Specially Designated Nationals List, Foreign Sanctions Evaders List, Denied Parties List, Unverified List, and Entity List, and the UK and EU consolidated lists of persons and entities subject to financial sanctions targets; (b) that you (if you are a business) are not owned or controlled by such a restricted party; and (c) that you are not resident in, located in, or organized under the laws of any country with which trade is prohibited by the sanctions described above.

14. 免責

法的に許容される範囲内で、ユーザーには弊社ならびに関連会社、取締役、役員、株主、従業員、ライセンサー、サプライヤーならびに代理人を、以下の(a)から(c)のいずれかに起因、生起または関連するあらゆる苦情申立、告訴、権利申立、損害または損失賠償請求、法的責任の追及ならびに(弁護士費用を含む)費用弁済請求に関して免責とし、防御し、損害を与えないことにご同意いただきます。(a)本規約に反して弊社サービスにアクセスまたは利用された場合。(b)ユーザーのコンテンツが第三者の知的財産権その他の所有権を侵害または悪用している、または適用法に違反している場合。(c)ユーザーが本規約に違反された場合。

14. Indemnity

You agree, to the extent permitted by law, to indemnify, defend and hold harmless PlayCanvas and our affiliates, directors, officers, stockholders, employees, licensors, suppliers, and agents from and against any complaints, charges, claims, damages, losses, costs, liabilities and expenses (including attorneys’ fees) due to, arising out of, or relating in any way to: (a) your access to or use of the Services in violation of these Terms; (b) your content infringing or misappropriating the intellectual property rights or other proprietary rights of a third party or violating applicable law; and (c) your breach of these Terms.

15. 免責事項

弊社は、弊社サービスを常時稼働可能な状態に保ちご迷惑をおかけしないよう努めています。しかし、それを確約することは不可能です。

弊社サービスは、法律で許容される範囲において一切の表明も保証もない「現状有姿」のまま提供されるものとします。法律で許容される範囲において、制定法、慣習法、慣行、商習慣、取引過程その他により黙示的に示される市場性、満足いく品質、特定目的に対する適合性、所有権、平穏享有、非侵害性に関連する、特に黙示的保証や諸条件を含むあらゆる表明、保証、条件、事情、約束ならびに義務から免除されるものとします。また、弊社は優良なユーザー体験の提供に努める一方で、以下の表明または保証はしません。(A)弊社サービスは常に安全、エラーフリーまたは適時性を持つ。(B)弊社サービスは常に遅延、途絶、欠陥なく機能する。(C)弊社サービスを通じて入手されたコンテンツや情報は適時性を持つ、または正確である。

ユーザーの居住国の法令が本条項記載の免責を違法とする場合は、かかる免責は無効とします。

弊社ならびに関連会社は、ユーザー、他のユーザーまたは第三者が弊社サービス上に、または弊社サービスを通して公開的・非公開的に制作、アップロード、投稿・掲出、送信、受信または保存したいかなるコンテンツに対する責任も負わないものとします。ユーザーは、攻撃的、違法、誤解を招くその他の不適切な内容のコンテンツに接触する可能性がありますが、弊社ならびに関連会社はその責任を一切負いません。

本規約のいかなる箇所も、ユーザーの居住国の法令により弊社がコンテンツの削除を求められた場合にそれに従いコンテンツを削除する義務を免除または制限するものではないとします。

15. Disclaimers

We try to keep the Services up and running and free of annoyances. But we cannot promise that we will always succeed.

THE SERVICES ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE” AND, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, WITHOUT REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ALL REPRESENTATIONS, WARRANTIES, CONDITIONS, TERMS, UNDERTAKINGS AND OBLIGATIONS IMPLIED BY STATUTE, COMMON LAW, CUSTOM, TRADE USAGE, COURSE OF DEALING OR OTHERWISE ARE EXCLUDED, INCLUDING, IN PARTICULAR IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS, OR OTHER TERMS RELATING TO MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, QUIET ENJOYMENT AND NON-INFRINGEMENT. IN ADDITION, WHILE PLAYCANVAS ATTEMPTS TO PROVIDE A GOOD USER EXPERIENCE, WE DO NOT REPRESENT OR WARRANT THAT: (A) THE SERVICES WILL ALWAYS BE SECURE, ERROR-FREE OR TIMELY; (B) THE SERVICES WILL ALWAYS FUNCTION WITHOUT DELAYS, DISRUPTION OR IMPERFECTIONS; OR (C) THAT ANY CONTENT OR INFORMATION YOU OBTAIN THROUGH THE SERVICES WILL BE TIMELY OR ACCURATE.

IF THE LAW OF THE COUNTRY WHERE YOU LIVE DOES NOT ALLOW THE EXCLUSIONS OF LIABILITY PROVIDED FOR IN THIS CLAUSE, THOSE EXCLUSIONS SHALL NOT APPLY.

PLAYCANVAS AND ITS AFFILIATES TAKE NO RESPONSIBILITY AND ASSUME NO LIABILITY FOR ANY CONTENT THAT YOU, ANOTHER USER, OR A THIRD PARTY CREATES, UPLOADS, POSTS, SENDS, RECEIVES, OR STORES ON OR THROUGH OUR SERVICES PUBLICLY OR PRIVATELY. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU MAY BE EXPOSED TO CONTENT THAT MIGHT BE OFFENSIVE, ILLEGAL, MISLEADING, OR OTHERWISE INAPPROPRIATE, NONE OF WHICH PLAYCANVAS NOR OUR AFFILIATES WILL BE RESPONSIBLE FOR.

NOTHING IN THESE TERMS WILL EXCLUDE OR LIMIT ANY RESPONSIBILITY WE MAY HAVE TO REMOVE CONTENT IF SO REQUIRED BY THE LAW OF THE COUNTRY WHERE YOU LIVE.

16. 賠償責任の制限

弊社ならびに関連会社、取締役、役員、株主、従業員、ライセンサー、サプライヤーならびに代理人は、以下に起因して発生する間接的、偶発的、特殊、結果的、懲罰的または重複的損害、または直接的間接的な逸失利益または、売上またはデータ、コンテンツ、利用、営業権その他の無形の損失に対して、責任を負わないものとします。(A) 弊社サービスの利用または利用不能。(B)弊社サービスへのアクセスまたはアクセス不能。(C)弊社サービス上または弊社サービスを通した他のユーザーまたは第三者の行動またはコンテンツ。(D)ユーザーのコンテンツへの不正なアクセス、利用または改ざん。いかなる場合においても、弊社または関連会社は、100ユーロまたは過去12ヶ月間にユーザーが有償サービスの対価として弊社に対してお支払いいただいた金額のいずれか大きい方を超えて、弊社サービスに関する賠償責任を負うことはありません。

ユーザーの居住国の法令により、本条項記載の賠償責任の制限が禁じられている場合には、かかる制限は無効とします。

16. Limitation of Liability

PLAYCANVAS AND OUR AFFILIATES, DIRECTORS, OFFICERS, STOCKHOLDERS, EMPLOYEES, LICENSORS, SUPPLIERS, AND AGENTS WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, OR MULTIPLE DAMAGES, OR ANY LOSS OF PROFITS OR REVENUES, WHETHER INCURRED DIRECTLY OR INDIRECTLY, OR ANY LOSS OF DATA, CONTENT, USE, GOODWILL OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, RESULTING FROM: (A) YOUR USE OF THE SERVICES OR INABILITY TO USE THE SERVICES; (B) YOUR ACCESS TO OR INABILITY TO ACCESS THE SERVICES; (C) THE CONDUCT OR CONTENT OF OTHER USERS OR THIRD PARTIES ON OR THROUGH THE SERVICES; OR (D) UNAUTHORIZED ACCESS, USE OR ALTERATION OF YOUR CONTENT. IN NO EVENT WILL PLAYCANVAS OR OUR AFFILIATES’ AGGREGATE LIABILITY FOR ALL CLAIMS RELATING TO THE SERVICES EXCEED THE GREATER OF €100 EUR OR THE AMOUNT YOU PAID PLAYCANVAS IN THE LAST 12 MONTHS FOR ANY PAID SERVICES.

IF THE LAW OF THE COUNTRY WHERE YOU LIVE DOES NOT ALLOW ANY LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR IN THIS CLAUSE, THAT LIMITATION WILL NOT APPLY

17. 管轄裁判所

ユーザーと弊社は、本規約または弊社サービスの利用に起因または関連する全ての申立ならびに紛争(契約との関連に関わらず)は、ユーザーの居住国の法令により禁じられている場合を除いて、イングランドの法廷のみで解決されることに同意します。ユーザーと弊社は、前述の法廷の専属管轄に同意するものとします。

17. Exclusive Venue

You and PlayCanvas agree that all claims and disputes (whether contractual or otherwise) arising out of or relating to the Terms or the use of the Services will be litigated exclusively in the courts of England, unless this is prohibited by the laws of the country where you reside. You and PlayCanvas consent to the exclusive jurisdiction of those courts.

18. 法選択

本規約ならびに本規約またはその対象物に起因または関連するいかなる申立ならびに紛争(契約との関連に関わらず)は、イングランドおよびウェールズの法令によって管轄されるものとします。本規約に関連する紛争の一部に対してイングランドおよびウェールズの法令を適用しない国家もあります。ユーザーの居住国が前述の国家に該当する場合は、ユーザーの居住国の法令を適用して当該紛争の解決にあたることがあります。

18. Choice of Law

The laws of England and Wales govern these Terms and any claims and disputes (whether contractual or otherwise) arising out of or relating to these Terms or their subject matter. The courts in some countries may not apply the laws of England and Wales to some disputes related to these Terms. If you reside in one of those countries, the laws of your home country may apply to those disputes.

19. 可分性

本規約の規定に法的拘束力がないものがあると認められる場合、かかる規定は本規約の他の箇所から分離されることとし、その他の箇所の有効性ならびに法的拘束力に影響を及ぼさないものとします。

19. Severability

If any provision of these Terms is found unenforceable, then that provision will be severed from these Terms and not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

20. その他一般条項

ユーザーと弊社との間の契約は本規約のみとし、本規約はいかなる事前になされた同意にも優先するものとします。本規約によりいかなる第三者に対しても利益供与を行うことはありません。弊社が本規約の規定を実行しない場合も、かかる権利を放棄するものではありません。ユーザーは、弊社との合意がない限り本規約に基づくいかなる権利または義務を譲渡しないものとします。

20. Other General Terms

These Terms make up the entire agreement between you and PlayCanvas and supersede any prior agreements. These Terms do not create or confer any third-party beneficiary rights. If we do not enforce a provision in these Terms, it will not be considered a waiver. You may not transfer any of your rights or obligations under these Terms without our consent.

21. 弊社へのご連絡

弊社へのコメント、ご質問、ご懸念、ご提案を歓迎します。フィードバックは、support@playcanvas.comまで電子メールにてお願いします。

本規約に関するご質問も、support@playcanvas.com までお願いします。

弊社サービスに対する責任は、弊社PlayCanvas Ltdが負うものとします。弊社は、法人番号07627374でイングランドおよびウェールズに登記されており、登記上の所在地は7-11 Lexington Street, Soho, London, United Kingdom, W1F 9AFです。VAT番号は169275863です。

21. Contact Us

PlayCanvas welcomes comments, questions, concerns, or suggestions. You can send us feedback by emailing us at support@playcanvas.com

Questions about the Terms should be sent to support@playcanvas.com.

The company responsible for the Services is PlayCanvas Ltd registered in England and Wales under company number 07627374 with registered office at 7-11 Lexington Street, Soho, London, United Kingdom, W1F 9AF. Our VAT number is 169275863.

22. 国別の規定

ユーザーが後述のいずれかの国に居住されている場合、または後述のいずれかの国に主たる事業所のある企業の代理で弊社サービスを利用されている場合は、当該国向けに記載する追加条項が適用されます。欧州連合内に居住されている場合、または欧州連合内に主たる事業所のある企業の代理で弊社サービスを利用されている場合は、居住・所在国向けの規定に加えて欧州連合向け規定が適用されます。

欧州連合

(法人でない)個人のユーザー:紛争の解決に関する詳細は、欧州委員会のオンライン紛争解決プラットフォームへのリンクをご利用ください。http://ec.europa.eu/consumers/odr/
イギリス連邦以外の欧州連合内の国に所在する法人の代理で弊社サービスを利用されている場合は、ユーザーは弊社サービスに登録する際に法人の正式な商号、所在地、有効なVAT番号を提供することに同意されたものとみなされます。ユーザーは申告納税義務ならびに、(該当する場合には)料金受信人払い通話によるVATに関する説明責任を負うものとします。

オーストラリア

本規約第3項に記載の著作者人格権に関連して、ユーザーは、ご自身のコンテンツに関してユーザーが全世界的に有する著作者人格権または同等の権利が侵害されることを防ぐために弊社が行うまたは行わずにおくあらゆる行為に同意されるものとします。

オーストラリアならびにニュージーランド

非除外保証:本規約のいかなる規定も、法令に基づいて保証される消費者の権利を制限、免除、変更するものではなく、また本規約を法律に反するものとしたり、無効にするような黙示条件または保証を除外するものではありません。

フランス(上述の欧州連合向け条件に追加して適用)

本規約のいかなる規定も、フランスの消費者法に基づくユーザーの法的権利ならびに救済手段に影響しないものとします。

スウェーデン(上述の欧州連合向け条件に追加して適用)

本規約のいかなる規定も、消費者契約条件法(1994:1512)、遠距離ならびにオフプレミス契約法(2005:59)、消費者販売法(1990:932)を含むスウェーデンの消費者法に基づくユーザーの法的権利ならびに救済手段に影響しないものとします。

イギリス連邦(上述の欧州連合向け条件に追加して適用)

本規約のいかなる規定も、2015年消費者権利法を含むイギリス連邦の消費者法に基づくユーザーの法的権利ならびに救済手段に影響しないものとします。ユーザーの消費者としての権利に関する詳細な情報は、市民助言局のウェブサイト www.adviceguide.org.uk をご覧いただくか、03454 04 05 06までお電話でご連絡ください。

キャンセルフォーム

PlayCanvas Ltd
7-11 Lexington Street
Soho, London,
United Kingdom
W1F 9AF
メールアドレス: support@playcanvas.com
私/私たち【*】は、私/私たち【*】のPlayCanvasの有償Personalプランを解約することをここに通知します。
発注日【*】/受領日【*】
ユーザーのお名前
ユーザーのご住所
ユーザーのご署名(印刷物の形で通知する場合のみ)
日付
【*】は必要に応じて削除する

22. Country-Specific Terms

If you are located in any of the countries listed below, or are using the Services on behalf of a business with its principal place of business located in any of the countries listed below, the additional terms listed for that country apply to you. If you are located in the European Union, or are using the Services on behalf of a business with its principal place of business located within the European Union, the European Union terms apply to you in addition to any terms specific to your country.

European Union:

For individual consumers (not businesses): for details regarding dispute resolution, please follow this link to the EU Commission’s Online Dispute Resolution Platform http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
If you are using the Services on behalf of a business located in the European Union other than in the United Kingdom, you agree to provide us the full legal name of your business, your business address, and your valid VAT ID number at the time you sign up to use the Services. You are responsible for self-assessment and should account for VAT via the reverse charge (as applicable).

Australia:

In relation to Section 3 of these Terms, as to moral rights, you consent to PlayCanvas doing or omitting to do any acts that would otherwise infringe your moral rights or equivalent rights you may have in your content throughout the world.

Australia and New Zealand:

Non-Excludable Guarantees: Nothing in these Terms limits, excludes, or modifies any statutory consumer guarantees or any implied condition or warranty the exclusion of which from these Terms would contravene any statute or cause any part of these Terms to be void.

France (in addition to the European Union terms above):

Nothing in these Terms will affect your legal rights and remedies provided to you under French consumer law.

Sweden (in addition to the European Union terms above):

Nothing in these Terms will affect your legal rights and remedies provided to you under Swedish consumer law including the Consumer Contract Terms Act (1994:1512), the Distance and Off-premises Contract Act (2005:59), the Consumer Sales Act (1990:932).

United Kingdom (in addition to the European Union terms above):

Nothing in these Terms will affect your legal rights and remedies provided to you under U.K. consumer law including the Consumer Rights Act 2015. For detailed information about your consumer rights, please visit the Citizens Advice website at www.adviceguide.org.uk or call 03454 04 05 06.

Cancellation Form

PlayCanvas Ltd
7-11 Lexington Street
Soho, London,
United Kingdom
W1F 9AF
Email: support@playcanvas.com

I/We [*] hereby give notice that I/We [*] cancel my/our [*] PlayCanvas Personal Paid Plan,
Ordered on [*]/received on [*],
Name of consumer(s),
Address of consumer(s),
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper),
Date
[*] Delete as appropriate